relazionepnalm2023